Entrar

Tú hablas.
El otro lee.

tili es la mensajería con tu número que escribe por ti: tus audios llegan escritos, tus mensajes salen sin faltas y cada uno lee en su idioma.

Gratis durante la fase de prueba · Basta con tu número · Nada que instalar

📱Basta con tu número
🎤Audios que se leen
🌐Cada uno en su idioma
🇨🇭Alojado en Suiza

Antes, después

Un audio de dos minutos, leído en diez segundos.

Un mensaje de voz es rápido de hacer y pesado de recibir: hace falta sonido, tiempo, y no se puede releer. En tili el audio llega con su texto. Lo escuchas si quieres, lo lees siempre.

Un audio en una mensajería clásica

▶2:14
▶0:48

En una reunión, en el tren, en el restaurante: imposible de escuchar. Y la dirección de la cita estaba en el 1:37.

El mismo en tili

▶ Escuchar2:14
Hola, lo del sábado está confirmado. Quedamos a las 11 en la calle del Lago, 12. Coge las llaves de la bodega y acuérdate de llamar al catering antes del jueves.Escrito por tili
Anotado, llamo al catering mañana.Leído

Las tres herramientas, ya dentro

Escribe como te salga. tili lo pasa a limpio.

Ningún botón que buscar, ninguna app que abrir aparte: la corrección, la traducción y el paso a texto forman parte de cada mensaje.

  • ✓
    CorregirErratas, tildes, concordancias: corregidas al enviar. Tu texto original sigue visible para ti.
  • A→
    TraducirEscribes en tu idioma, el otro lee en el suyo. El original está siempre a un toque.
  • 🎤
    Pasar a textoEnvía el audio con su texto, o convierte tu voz en un mensaje escrito que relees antes de enviar.

Todo lo necesario

Una mensajería sencilla, con lo que faltaba.

📱El número, nada más

Sin correo electrónico, sin contraseña, sin nombre de usuario que inventar.

✉️Escribir antes de que llegue

Escribe a un número que aún no está en tili: tus mensajes lo esperan.

👥Grupos

La familia, el equipo, el club. Cada uno lee en su propio idioma.

🎤Audio con su texto

El sonido sale al momento, el texto aparece debajo un segundo después.

✎Hablar para escribir

«Pasar a texto»: hablas, relees, envías un mensaje escrito.

👁El original siempre ahí

Un toque para ver el texto antes de la corrección o la traducción.

⚡En directo

Los mensajes llegan al segundo, con «Enviado» y «Leído».

💻Teléfono y ordenador

La misma cuenta en todas partes. En pantalla grande, la lista a la izquierda y la conversación a la derecha.

🗒Mis notas

Escribe a tu propio número: tus notas, dictadas y pasadas a limpio.

Cómo funciona

Listo en un minuto.

  1. Tu número

    Recibes un código de 6 cifras por SMS. Es tu única llave.

  2. Tu nombre, tu idioma

    El nombre que verán tus contactos y el idioma en el que quieres leer.

  3. Escribe o habla

    Teclea un número, di hola. Añade tili a la pantalla de inicio de tu teléfono.

FrançaisDeutschItalianoEnglishEspañolPortuguês

Confianza

Tus mensajes no alimentan a nadie.

🇨🇭 Alojado en Suiza

En un servidor en Suiza reservado a tili. Conexiones cifradas.

🛠 Herramientas que funcionan en casa

La corrección, la traducción y el paso a texto los hace software libre instalado en nuestro propio servidor. Ningún mensaje se envía a un servicio externo.

🚫 Ni publicidad, ni reventa

Tus mensajes y tu número no sirven para perfilarte ni para entrenar nada.

🔎 Dicho claramente

Para corregir y traducir, nuestro servidor lee el mensaje en el momento en que pasa. Es lo que permite a tili escribir por ti.

Preguntas

Lo que nos preguntan.

¿Hay que instalar algo?

No. tili se abre en el navegador, en el teléfono y en el ordenador. En iPhone, toca «Compartir» y luego «Añadir a pantalla de inicio».

¿Mis contactos tienen que estar en tili?

Para responderte, sí. Pero puedes escribirles antes: toca «Invitar», entran con su número y encuentran tus mensajes.

¿Cuánto cuesta?

tili es gratis durante la fase de prueba. Escribir, leer, corregir y traducir seguirán siendo gratis. Mira la página de Precios.

¿Y si la corrección se equivoca?

Tu texto original se guarda: «Ver el original» debajo del mensaje. En Ajustes puedes desactivar la corrección automática.

¿En qué idiomas?

Para empezar, francés, alemán, italiano, inglés, español y portugués. Cada uno elige el idioma en el que lee.

¿Se guarda el audio?

Sí, con su texto: la otra persona puede escucharlo o leerlo. Con «Pasar a texto» solo se guarda el texto.

Dilo. Está escrito.

Un minuto para entrar con tu número. Gratis durante la fase de prueba.

Entrar con mi número